A Democrat’s win in a deep red state raises questions about whether President’s political run is losing steam