A victory in Tuesday’s primaries by a Latina with socialist leanings rocks the Democratic Party. For Republicans, two more Trump-backed candidates win.