An jury has ordered Oberlin College to pay millions to a bakery that said it was wrongfully accused of racially profiling students