FEMA officials say they’re not sure how many are still awaiting rescue in area that’s home to over 11 million