Dozens were evacuated and hospitalized, but it is unclear how many people are trapped inside