In leaked audio, key congressman says House majority is necessary to protect President from Russia probe