Rob Manfred says baseball won’t institute a pitch clock — but only if the players agree to other measures to speed up games