In a transcript of the call, the President’s lawyer tries to get information about the former national security adviser’s discussions with the special counsel