Jake Patterson sentenced to life in prison without possibility of parole for kidnapping 13-year-old Closs and killing her parents